top of page
Flag_of_France.svg.png
Presented by BLANC.png
2021_zoggs_logo_newsletter_bianco_su_trasparente_small.png
NOIR.png

APLAZAMIENTO GRATUITO
para NO FINALIZADORES
a la 10ª edición ! *

ULTRA.png

ULTRA ÖtillÖ by ZOGGS : 63.3km / D+ 2498m

  • 17 SECCIONES DE "SWIM" :

Total viajado: 8.66km / Sección más larga: 1.01km

  • 18 SECCIONES DE "RUN" :

Más transitados: 54.73km / Sección más larga: 17.08km

  • Limitado a 80 EQUIPOS

  • TARIFAS POR EQUIPO : 375 € incluyendo 1% de eco-participación pagada a dos asociaciones: una solidaridad y una ambiental.

PARA PARTICIPAR

  • Tener al menos 20 años ​

 

SÓLO se aceptará :

  • Certificado médico de “ORGANIZACIÓN” con menos de 1 año de antigüedad a la fecha del evento, debidamente cumplimentado, sellado y firmado. Descarga el modelo

       O

  • Licencia de la Federación Francesa de Triatlón válida en la fecha del evento.

Capture d’écran 2023-09-16 à 00.35.40.png

La organización ofrece un servicio de transporte, SÓLO con reserva, antes del 14 de abril - 23:59, para los corredores con salida desde Argeles sur Mer. Reservar

​

  • ANTES del inicio de cada carrera para llegar al lugar de salida.

       O

  • DESPUÉS de cruzar la línea de meta para regresar a la ciudad de salida si se hospeda allí.

Capture d’écran 2023-09-15 à 23.50.11.png

AUTOBUSES DE ENLACE

NOIR.png

APLAZAMIENTO GRATUITO para NO FINALIZADORES
a la 10ª edición ! *

Las CONDICIONES :

- Haber tomado la salida del evento 2024.
- Informe válido sólo en la siguiente edición, ya sea en 2025.
Nota : * No se pueden combinar dos aplazamientos gratuitos.
- Informe gratuito del coste del dorsal (excluyendo opciones).

médaille report gratuit non finisher_edited.jpg

En la práctica, 3 POSIBLES CASOS : ​

​

  • CASO 1 : Los dos compañeros de la pareja se dan por vencidos.

No cruzan la meta, no completan el recorrido completo.

   - Ambos compañeros se beneficiarán de un aplazamiento del dorsal según las condiciones anteriores. ​

 

  • CASO 2 : Uno de los dos compañeros de la pareja se da por vencido. ​

¡Cualquier abandono de un miembro de la pareja conlleva la descalificación de la pareja (ambos miembros) de la carrera! En cuanto al miembro del equipo en plena posesión de sus medios y para no penalizarlo, podrá continuar la prueba (consulte la guía del corredor : Abandono). ​  

Nota : Cualquier corredor que haya completado todo el recorrido y haya cruzado la línea de meta, clasificado o no, será considerado finalista y no podrá beneficiarse de un código de arrastre para el año siguiente.

   - El miembro del equipo que no finalice se beneficiará de un aplazamiento del dorsal según las condiciones anteriores.

   - El miembro del equipo de llegada no se beneficiará de la transferencia del dorsal. ​

 

  • CASO 3 : Los dos compañeros de la pareja se encuentran fuera del límite de tiempo.

Los dos compañeros llegan al puesto de Fort Saint-Elme después del tiempo límite fijado a las 16:00 horas. Por tanto, ambos compañeros quedan descalificados. Podrán continuar la prueba (consulte la guía del corredor : Barrera del tiempo y Abandono) por otro recorrido hacia Collioure Centro, más corto (- 13,6 km) y menos accidentado. No completan todo el recorrido.

   - Ambos compañeros se beneficiarán de un aplazamiento del dorsal según las condiciones anteriores.

  • PUNTO DE ASISTENCIA : 7 estaciones de rescate / 6 fisioterapeutas / 20 suministros / 1 bolsa de instrucciones

Capture d’écran 2023-09-15 à 23.48.02.png

PACK FINISHER

PLAN DE ENTRENAMIENTO

ULTRA Ötillö by ZOGGS

SWIMRUN CÔTE VERMEILLE

​

MAS DE 12 SEMANAS

VIERNES 14 DE JUNIO DE 2024​

Capture d’écran 2023-09-15 à 23.47.26.png

  • 3:30 pm - 8:30 pm : BIBS RECEPTORES en el pueblo de llegada. 

Dirección : ESPLANADE CHARLES TRENET - Avenue des Platanes - Rond point de l'Arrivée - 66700 Argelès sur mer

> > BIBS RECEPTORES Solo en la presentación de las TARJETAS DE IDENTIDAD de los 2 miembros del equipo (se acepta fotocopia).

>> OBLIGATORIO !!!

¡¡¡ BRIEFING (no definido).

Toda la información del road book de la carrera

SABADO 15 DE JUNIO DE 2024

Capture d’écran 2023-09-15 à 23.47.26.png

  • 4:20 am - 4:50 am : BIBS RECEPTORES en el pueblo de llegada. 

Dirección : ESPLANADE CHARLES TRENET - Avenue des Platanes - Rond point de l'Arrivée - 66700 Argelès sur mer

> > BIBS RECEPTORES Solo en la presentación de las TARJETAS DE IDENTIDAD de los 2 miembros del equipo (se acepta fotocopia).

>> OBLIGATORIO !!!

Capture d’écran 2023-09-15 à 23.50.11.png

(Opcional : Antes de la salida - suscripción al registro)

  • 5:10 am en punto : Salida FUERA de los SHUTTLES (presentarse 15' antes).

Dirección : ATV TRANSPORT - 1 avenue du Grau - 66700 Argelès sur mer (situado a 150 m de la explanada Charles Trenet).

Capture d’écran 2023-09-16 à 18.15.54.png

  • 6:15 am : Los competidores llaman en el ÁREA DE SALIDA

  • 6:30 am : INICIO DE LA ULTRA Ötillö by ZOGGS

Dirección : CAP CERBÈRE - Ruta de España - 66290 Cerbère (situada a los pies del faro solar de Cap Cerbère).

Capture d’écran 2023-09-16 à 18.12.28.png

  • A partir de las 6:30 pm : PREMIO ORTAGADO en el sitio web LLEGADA DE LA CARRERA, a los primeros 3 hombres, mujeres y equipos mixtos, todas las categorías combinadas. Se otorgará 1 medalla a cada finalista

.Dirección : ESPLANADE CHARLES TRENET - Avenue des Platanes - Rotonda Llegada - 66700 Argelès sur mer

Capture d’écran 2023-09-15 à 23.50.11.png

(Opcional : Después de la llegada - suscripción al registro)

  • 5:30 pm O 7:00 pm O 8:30 pm en punto (solo 1 opción posible ) : Salida REGRESO de los SHUTTLE (presentarse 15' antes).

Dirección : ATV TRANSPORT - 1 avenue du Grau - 66700 Argelès sur mer (situado a 150 m de la explanada Charles Trenet).

Capture d’écran 2023-09-16 à 18.11.26.png

(Opcional : “Opción de cancelación” artículo 6.2 del reglamento - suscripción a la inscripción)

bottom of page